Justin Hartley of This Is Us, Passions and The Young & The Restless